ViVo Artikolo 1211

eo identiga karto @Wikipedia - identeckarto @Majstro - (legitimilo) [pli ĝenerale] @Wikipedia @ReVo - (identigilo) [pli ĝenerale] @ReVo
Difino

Karto, donita de la ŝtato, kiun oni teorie ĉiam devas kunhavi en sia propra lando kaj kiu montras kiu vi estas.

Bildo
Fako politiko, sociologio, administrado
Rimarko

Wikipedia identiga karto: La identiga karto aŭ legitimilo estas bildohava pruvilo pri persona identeco de iu civitano, eldonita fare de la ŝtato.

Majstro identeckarto: Divido: i·dent·ec·kart·o. Vortspeco: substantivo.

ReVo (legiti.0ajxo.JUR): Ne trovis difinon de: legiti.0ajxo.JUR

Wikipedia Identiga karto: La identiga karto aŭ legitimilo estas bildohava pruvilo pri persona identeco de iu civitano, eldonita fare de la ŝtato.

ReVo (ident.0igilo.JUR): Ne trovis difinon de: ident.0igilo.JUR

en ID card - identity card - national identity card @Wikipedia - identity card, ID card @Majstro
Diskuto [Bart Demeyere] +eo +Difino +Bildo +Fako +eo +eo +eo
[Radioamatoro] +Diskuto
En la hispana estas amaso da versioj: Cédula de Identidad (CI), Cédula de Ciudadanía (CC), Tarjeta de Identidad (TI), Registro Civil (RC), Cédula de Extranjería (CE), Carné de Identidad (CI), Documento Nacional de Identidad (DNI), Documento Único de Identidad (DUI), identificación oficial aŭ simple identificación (ID)
[Bart Demeyere] ~eo ~eo
~legitimilo[pli ĝenerale@W]malpli bona
~identigilo[pli ĝenerale]malpli bona
[Bart Demeyere] +Diskuto
Bonvolu aldoni ĉiujn Hispanajn tradukojn. Se la vorto estus nur uzata en iu lando aŭ mondoparto, vi povas mencii tion per komento inter la [].

2022-03-21 17:47:08

be ідэнтыфікацыйныя карты @Wikipedia
bg лична карта @Wikipedia
de Personalausweis @Wikipedia - Identitätskarte, Personalausweis, Kennkarte @Majstro
es carné de identidad - carnet de identidad @Wikipedia
fi henkilökortti @Wikipedia
fr carte d'identité - carte d'identité @Wikipedia
it carta d'identità @Wikipedia
la tessera identitatis @Wikipedia
lb identitéitskaart @Wikipedia
lt asmens tapatybės kortelė @Wikipedia
mk лична карта @Wikipedia
nb nasjonalt ID-kort @Wikipedia
nl identiteitskaart @Wikipedia @Majstro
oc carta d'identitat @Wikipedia
pl dowód osobisty @Wikipedia
pt carteira de identidade @Wikipedia
ro carte de identitate @Wikipedia
ru идентификационная карточка - идентификационная карта @Wikipedia
sh lična karta @Wikipedia
sr лична карта @Wikipedia
vi thẻ căn cước @Wikipedia
wa cwåte d' idintité @Wikipedia
yue 身份證 @Wikipedia
zh 身份证 @Wikipedia
(krom)nomo (por redaktintoj nomo sufiĉas)
retadreso
pasvorto (se vi ricevis)

Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)