eo | identiga karto @ |
Difino | Karto, donita de la ŝtato, kiun oni teorie ĉiam devas kunhavi en sia propra lando kaj kiu montras kiu vi estas. |
Bildo | ![]() |
Fako | politiko, sociologio, administrado |
Rimarko |
|
en | ID card - identity card |
Diskuto | [Bart Demeyere] +eo +Difino +Bildo +Fako +eo +eo +eo [Radioamatoro] +Diskuto En la hispana estas amaso da versioj: Cédula de Identidad (CI), Cédula de Ciudadanía (CC), Tarjeta de Identidad (TI), Registro Civil (RC), Cédula de Extranjería (CE), Carné de Identidad (CI), Documento Nacional de Identidad (DNI), Documento Único de Identidad (DUI), identificación oficial aŭ simple identificación (ID) [Bart Demeyere] ~eo ~eo ~legitimilo[pli ĝenerale@W]malpli bona ~identigilo[pli ĝenerale]malpli bona [Bart Demeyere] +Diskuto Bonvolu aldoni ĉiujn Hispanajn tradukojn. Se la vorto estus nur uzata en iu lando aŭ mondoparto, vi povas mencii tion per komento inter la []. 2022-03-21 17:47:08 |
de | Personalausweis @ |
es | carné de identidad |
fr | carte d'identité |
it | carta d'identità @ |
nl | identiteitskaart @ |
ru | идентификационная карточка -
идентификационные карты @ |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)