ViVo Artikolo 1208

eo aj
Difino

Ekkrio pro doloro.

Diskuto [Lu Wunsch-Rolshoven] +eo +Difino +Diskuto
Aagh! laŭ http://de.urbandictionary.com/define.php?term=aagh estas "a cry of distress, or frustration."
Ĉu tion esprimi per Aj!, viva doloro, http://www.esperanto.ie/eo/lingvo/interjekcioj.html aj! (subita sufero aŭ tre viva ĝojo) http://de.lernu.net/komunikado/forumo/temo.php?t=762 ?

[Edmundo] +eo +Diskuto
Laŭ mi, "aagh" estas erara en ĉi tiu artikolo. Estu "ow".
[Edmundo] ~Difino
~Ekkrio pro doloro
[Edmundo] +Diskuto
Se vi serĉas ekkrion pro malĝojo aŭ frustro, eble "ho ve" aŭ "oj ve" (en aliaj artikoloj kun aliaj difinoj).
[Edmundo] -eo
-ow[]uzebla

2016-01-07 13:10:23

en aagh - ow
es ay [interj.]
ru ай
(krom)nomo (por redaktintoj nomo sufiĉas)
retadreso
pasvorto (se vi ricevis)

Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)