Artikolo 1
| eo | ajlopremilo |
| Difino | Tenajlo-simila ilo por mane dispremi ajlerojn. |
| Bildo |  |
| Fako | hejma |
| Rilatas | ajlo |
| Diskuto | [Ikar] +Bildo 2010-01-20 00:00:00 |
| de | Knoblauchpresse [die] |
| en | garlic squeezer - garlic crusher - garlic press |
| es | triturador de ajos [m.] - prensaajos [m.] |
| fi | valkosipulinpuristin |
| fr | presse-ail [m.] |
| hu | fokhagymanyomó |
| it | schiacciaaglio |
| ja | ninniku ŝiboriki |
| nl | knoflookpers [v.m.] |
| pl | wyciskarka do czosnku |
| pt | espremedor de alho |
| ru | чеснокодавилка - чесночница - чеснокодавка |
| sv | vitlökspress |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)