Aldoni tradukojn al ReVo:

*hotel/o

*hotelo   Vikipedio

serĉi 'hotelo'
[hotel.0o]
en:
Domo, kie la vojaĝantoj povas pagante loĝi kaj plejofte ankaŭ manĝi. SUB:gastejo.
angle:
hotel
beloruse:
гатэль, гасьцініца
bretone:
leti, otel
bulgare:
хотел
ĉeĥe:
hotel
france:
hôtel
germane:
Hotel, Gasthaus, Herberge
greke:
ξενοδοχείο
hinde:
होटल [hōṭal]
hispane:
hotel
itale:
albergo, hotel
nederlande:
hotel
portugale:
hotel
ruse:
гостиница, отель
slovake:
hotel

hotelestro, hotelmastro  

serĉi 'hotelestro'
serĉi 'hotelmastro'
[hotel.0estro]
en:
[hotel.0estro.posedanto]
en:
Posedanto aŭ ĉefa administranto de hotelo: se oni diras al hotelestro, ke la akvo estas nevarma, li komprenos ke la varmigilo ne funkcias. [1].
1. Altebrilas: forumo de lernu.net
bretone:
letiour
ĉeĥe:
majitel nebo správce hotelu
france:
hôtelier (subst.)
germane:
Hotelier, Hotelbesitzer, Gastwirt, Herbergsvater
hispane:
hotelero
itale:
albergatore
nederlande:
hotelhouder, hôtelier
portugale:
hoteleiro (dono ou administrador)
slovake:
hotelier, správca hotela hoteliér

hotelisto

serĉi 'hotelisto'
[hotel.0isto]
en:
1.
[hotel.0isto.dungito]
en:
Profesia prizorganto de hotelaj gastoj (dungito): ĉe multaj japanaj hoteloj laboras hotelistoj kiuj parolas angle [2].
2.  
[hotel.0isto.estro]
en:
Hotelestro: ĉu vi bone dormis en mia hotelo - demandis la pentriston Cezanne la hotelisto [3].
2. Rodrigo Chaves: Twitter
3. KEK, leciono 6
ĉeĥe:
majitel nebo správce hotelu
slovake:
hotelier, správca hotela

administraj notoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~estro, ~mastro: Mankas dua fontindiko.