Aldoni tradukojn al ReVo:

frez/i

frezi  â† Vikipedio

serĉi 'frezi'
[frez.0i]
en:
TEK
Prilabori, entajli materialon per frezilo: frezi foldojn; oni frezas la randojn de la barelo kaj frezas fendon por la barelfundoj [1]. VD:bori, torni
beloruse:
фрэзэраваць
bulgare:
фрезова
ĉeĥe:
frézovat, odřezávat kov
france:
fraiser
germane:
fräsen
hispane:
fresar
hungare:
mar (szerszámmal)
katalune:
fresar
nederlande:
frezen, uitfrezen
perse:
فرِز کردن
portugale:
fresar
ruse:
фрезеровать
slovake:
frézovať

frezilo  â† Vikipedio

serĉi 'frezilo'
[frez.0ilo]
en:
TEK
Speciala turniĝanta ilo provizita per tranĉa rando, funkcianta simile al fajlilo, per kiu oni mordas materialojn: cilindra, dentrada, helica, kava frezilo; komputile stirita frezilo [2]; [per] motorkultivilo […] la malkompaktigado funkcias simile al la terfrezilo per turniĝanta horizontala ŝafto kun neflekseblaj angulferoj [3]. VD:borilo, tornilo1
Rim.: Alie ol borilo, frezilo fortranĉas materialon de ekstere de la prilaborata objekto; kaj alie ol ĉe tornilo, ne la prilaborata objekto turniĝas sub la tranĉilo, sed inverse.

neĝfrezilo D-902 ĉe kamiono Ural-375E, Aviadteknika Muzeo Rothenburg
CC BY-SA 4.0  [4]
angle:
milling cutter
beloruse:
фрэза
bulgare:
фреза
ĉeĥe:
fréza (stroj), frézka, frézovačka
france:
fraise (outil)
germane:
Fräser
hispane:
fresa (herramienta)
hungare:
maró(szerszám)
katalune:
fresa
nederlande:
frees
perse:
تیغهٔ فرِزکاری
portugale:
broca
ruse:
фреза
slovake:
fréza

frezmaŝino  â†

serĉi 'frezmaŝino'
[frez.0masxino]
en:
TEK
Maŝino por frezi: porligna, pordentrada frezmaŝino.

dentista frezmaŝino
CC BY-SA 2.0 de  [5]
5. mddw Agentur für Kommunikation, Oberhausen, Zahntechnikerinnung für den Regierungsbezirk Düsseldorf: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zahntechnik_Fräse.JPG
angle:
milling machine
beloruse:
фрэзэрны станок
bulgare:
фреза
france:
fraiseuse
germane:
Fräse, Fräsmaschine
hispane:
fresadora
hungare:
marógép
katalune:
fresadora
nederlande:
frees, freesmachine
perse:
ماشین فرِزکاری
portugale:
fresadora
ruse:
фрезерный станок

administraj notoj

~i: Mankas dua fontindiko.
~ilo: Mankas verkindiko en fonto.
~maŝino: Mankas dua fontindiko.
~maŝino: Mankas verkindiko en fonto.