tradukoj: be bg br ca cs de en es fa fi fr hu it nl no pl pt ro ru sk sv vo

Aldoni tradukojn al ReVo:

8kemi/o PV

kemio [1]  

serĉi 'kemio'
[kemi.0o]
en: chemistry;
KEM=ĥemio

elektrokemio  

serĉi 'elektrokemio'
[kemi.elektro0o]
en: electrochemistry;
KEM=elektroĥemio
per elektrokemia procedo la emisiado realiĝas ĉe ordinara temperaturo [2].


tradukoj

anglaj

~o : chemistry; elektro~o: electrochemistry.

belorusaj

~o : хімія; elektro~o: электрахімія.

bretonaj

~o : kimiezh.

bulgaraj

~o : химия; elektro~o: електрохимия.

ĉeĥaj

~o : chemie, lučba.

finnaj

~o : kemia; elektro~o: sähkökemia.

francaj

~o : chimie; elektro~o: électrochimie.

germanaj

~o : Chemie; elektro~o: Elektrochemie.

hispanaj

~o : química; elektro~o: electroquímica.

hungaraj

~o : kémia, vegytan; elektro~o: elektrokémia.

italaj

~o : chimica; elektro~o: elettrochimica.

katalunaj

~o : química.

nederlandaj

~o : chemie; elektro~o: elektrochemie.

norvegaj

~o : kjemi; elektro~o: elektrokjemi.

persaj

~o : شیمی; elektro~o: برقاشیمی، الکتروشیمی.

polaj

~o : chemia; elektro~o: elektrochemia.

portugalaj

~o : química (ciência); elektro~o: eletroquímica.

rumanaj

~o : chimie; elektro~o: electrochimie.

rusaj

~o : химия; elektro~o: электрохимия.

slovakaj

~o : chémia.

svedaj

~o : kemi.

volapukaj

~o : kiem.

fontoj

1. Akademio de Esperanto, 8a Oficiala Aldono, II.A.1
2. -, trad. J. Palu: Kion kapablas elektrono?, Homo kaj Kosmo, numero 1976/1-1, p. 7a-8a

~o : Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | kemi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2019/04/23 22:10:26