zori/o EncJap
zorio
Sandalo
konsistanta el plandumo kaj nura v-forma rimeno,
kies pinto restas inter la dika kaj la sekvaj pied-fingroj:
origine zorioj estas la japanaj sandaloj, tradicie plektitaj el rizo-pajlo
[1].
- angle:
- thong, flip-flop
- beloruse:
- в’етнамка (абутак)
- ĉeĥe:
- japonský sandál
- ĉine:
- 人字拖鞋 [rénzìtuōxié], 夹脚拖鞋 [jiájiǎotuōxié], 夾腳拖鞋 [jiájiǎotuōxié], 夹脚拖 [jiājiǎotuō], 夾腳拖 [jiājiǎotuō], 人字拖 [rénzìtuō]
- france:
- tong
- germane:
- Zehenstegsandale, Dianette, Flipflop
- hispane:
- chancla, chancleta
- hungare:
- vietnami papucs
- itale:
- infradito, zori (se alla giapponese)
- japane:
- ぞうり
- katalune:
- xancleta
- pole:
- japonki (sandały)
- ruse:
- вьетнамка
(обувь)
- slovake:
- japonský sandál
- ukraine:
- дзорі