*verdigro
- 1.
- Patino verdeta, formiĝanta pro vetero sur kupraj tegmentoj ks: la ventkoko […] sidigita tiel alte […] ŝvitas per verdigro [1]; ĝi gustas kiel verdigro, tute kiel latuno [2]; la verdigro disfalis en pulvoraj flokoj [3].
- 2.
Dubaza kupra acetato,
Cu(CH3COO)2, venena verda
kolorilo.
1.
H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 4, Korta koko kaj ventkoko
2. B. Traven, trad. Hans Georg Kaiser: Mortula Ŝipo, Rakonto de usona maristo, ĉapitro 34a
3. H. G. Wells, trad. E. W. Amos: La tempo-maŝino, ĉapitro 5a
4. Whythealgarve, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Florence-Neptune's_Verdigris.jpg
5. Patchy, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Verdigris_Gruenspan_vert-de-gris.jpg
2. B. Traven, trad. Hans Georg Kaiser: Mortula Ŝipo, Rakonto de usona maristo, ĉapitro 34a
3. H. G. Wells, trad. E. W. Amos: La tempo-maŝino, ĉapitro 5a
4. Whythealgarve, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Florence-Neptune's_Verdigris.jpg
5. Patchy, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Verdigris_Gruenspan_vert-de-gris.jpg
- angle:
- 2. verdigris
- beloruse:
- 1. паціна 2. яр-мядзянка, мядзянка (фарба)
- ĉeĥe:
- měděnka
- ĉine:
- 2. 銅青 [tóngqīng], 铜青 [tóngqīng], 銅綠 [tónglù:], 铜绿 [tónglù:], 銅鏽 [tóngxiù], 铜锈 [tóngxiù], 乙酸銅 [yǐsuāntóng], 乙酸铜 [yǐsuāntóng]
- france:
- vert-de-gris 2. acétate de cuivre
- germane:
- 1. Grünspan 2. Grünspan, Kupfer(II)-acetat
- hungare:
- 1. rézrozsda, rézoxid, patina 2. bázisos réz(II)-acetát
- japane:
- ロクショウ, 緑青 [ろくしょう], 青さび [あおさび]
- katalune:
- 1. verdet 2. acetat de coure (II)
- nederlande:
- 1. kopergroen
- pole:
- 1. patyna, śniedź, grynszpan szlachetny, węglan hydroksomiedzi(II) 2. grynszpan, hydroksyoctan miedzi(II)
- portugale:
- 1. verdete
- ruse:
- 1. медная зелень, ярь-медянка
- slovake:
- medenka, oxid meďnatý, patina, zásaditý uhličitan meďnatý
- ukraine:
- мідна зелень, мідянка (фарба)
administraj notoj
~o:
Mankas verkindiko en fonto.