kometo
Astro ĉirkaŭanta la sunon
laŭ tre ekscentra orbito, kaj kiu proksimiĝante al la suno elgasiĝas aspektante kiel kapo kun
vosto:
instruituloj […] diras, ke ni povas perei en la okazo, se ia el la kometoj
kunpuŝiĝos kun la tero
FK
;
malofta, kiel apero de kometo
[1];
du tercetoj estas citataj de William Auld […], en kiu la vosto de
komento transformiĝas en vorton de kometo
[2];
2013 povos plej verŝajne esti memorata kiel la jaro de kometoj:
niajn ĉielojn vizitos du kometoj, el kiuj precipe unu, nome Ison, sin anoncas
„spirhaltiga”
[3].
1.
B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 2, Ĉapitro XIX
2. Monato, Geraldo Mattos: Rezulto de preseraro
3. Monato, Roberto Pigro: Ne ĉio brilanta estas diamanto
2. Monato, Geraldo Mattos: Rezulto de preseraro
3. Monato, Roberto Pigro: Ne ĉio brilanta estas diamanto
- angle:
- comet
- beloruse:
- камэта
- bulgare:
- комета
- ĉeĥe:
- kometa, vlasatice
- ĉine:
- 欃 [chán], 彗星 [huìxīng], 彗 [huì], 扫帚星 [sàozhouxīng], 扫把星 [sǎobǎxīng], 扫把星 [sǎobàxīng], 扫箒星 [sàozhǒuxīng]
- dane:
- komet
- finne:
- pyrstötähti, komeetta
- france:
- comète
- germane:
- Komet, Haarstern, Schweifstern
- hebree:
- כוכב שביט
- hispane:
- cometa
- hungare:
- üstökös
- indonezie:
- komet
- itale:
- cometa
- japane:
- 彗星 [すいせい] [ほうきぼし]
- nederlande:
- komeet, staartster
- perse:
- دنبالهدار، ستارهٔ دنبالهدار
- pole:
- kometa
- portugale:
- cometa
- rumane:
- cometă
- ruse:
- комета
- slovake:
- kométa, vlasatica
- svede:
- komet
- turke:
- kuyruklu yıldız
- ukraine:
- комета