koit/i

koiti

(ntr)

: Sekskuniĝi: Sofoklo, kia estas via amorado, ĉu vi ankoraŭ kapablas koiti kun virino [1]? sammaniere taksi koitemon kaj la aliajn dezirojn [2]. amori, fiki, kopulacii

1. Platono: La Respubliko (πολιτεια), Parto Unu
2. Platono: La Respubliko (πολιτεια), Parto Ok

angle:: copulate
ĉeĥe:: souložit
ĉine:: 姤 [gòu], 媾合 [gòuhé], 作愛 [zuòài], 做愛 [zuòài], 性愛 [xìngài], 交合 [jiāohé], 交媾 [jiāogòu]
france:: s'accoupler, faire l'amour, baiser (faire l'amour), coïter, copuler, coucher (coïter)
germane:: koitieren, den Beischlaf vollziehen
japane:: 交接する [こうせつする], 性交する [せいこうする]
katalune:: copular
nederlande:: coïteren, geslachtsgemeenschap hebben
pole:: spółkować, stosunek odbywać
rumane:: împerechea, se împreuna
ruse:: совокупляться
slovake:: súložiť
ukraine:: злягатися

: Ago koiti: interrompita koito; la temo estas ne tute konvena, aŭ, mole dirante, tre leĝera (koito, samseksamo k.s.) [3]; la aŭtoro lerte kaj sperte priskribas ankaŭ morojn kaj kutimojn en junularaj politikaj rondetoj, [inkl.] koito, kopulacio [4]. amoro, fiko, kopulacio, sekskuniĝo

3. La Ondo de Esperanto, 1999, No 2 (52)
4. La Ondo de Esperanto, 2002, № 12

angle:: coitus interrompita ~o: coitus interruptus, „pull and pray“.
ĉeĥe:: koitus, sexuální akt, soulož
ĉine:: 交媾 [jiāogòu], 性交 [xìngjiāo], 交配 [jiāopèi]
france:: accouplement, amour (charnel), baise (faire l'amour), coït, copulation, relation sexuelle interrompita ~o: coït interrompu.
germane:: Koitus, Beischlaf
japane:: 交接 [こうせつ], 性交 [せいこう]
katalune:: coit, còpula
nederlande:: coïtus, geslachtsgemeenschap interrompita ~o: coitus interruptus.
pole:: stosunek płciowy, spółkowanie interrompita ~o: stosunek przerywany.
rumane:: act sexual, raportul între sexe, relație sexuală interrompita ~o: coitus interruptus.
ruse:: совокупление, половое сношение
slovake:: súlož, súloženie interrompita ~o: prerušovaná súlož.
ukraine:: злягання, статевий акт, коїтус