kaloto
- 1.
- Ĉapeto portata precipe de altaj klerikoj: sendepende ĉu la devotuloj kaŝas sian verton sub kaloto, sian hipokritan mienon sub vualo aŭ pendumas sin sur krucifikson [1]; kalota ĉapo [2].
- 2.
PIV1
vertoĉapo.
1.
Gilbert Ledon: Muroj dumiljaraj solidas, Monato, 2000/11, p. 5
2. Gilbert Ledon: Muroj dumiljaraj solidas, Monato, 2000/11, p. 5
2. Gilbert Ledon: Muroj dumiljaraj solidas, Monato, 2000/11, p. 5
- angle:
- spherical cap
- beloruse:
- 1. шапка (сьвятара) 2. шапка сфэры
- ĉeĥe:
- kalota
- ĉine:
- 球冠 [qiúguān], 瓜皮帽 [guāpímào]
- france:
- calotte (sphérique)
- germane:
- Kalotte 1. Pileolus, Scheitelkäppchen 2. Kugelkappe
- hungare:
- gömbsüveg
- nederlande:
- kalot
- pole:
- czasza (kulista)
- portugale:
- calota
- ruse:
- шапка сферы
- slovake:
- kalota
- ukraine:
- ковпак, верхівка, сніжна шапка гори, кульовий сеґмент, сферичний сеґмент