iglo, igluo
Duonsfera
domo
konstruita el neĝbrikoj, tradicia ŝirmejo de
eskimoj:
kiel la eskimoj, Patro Henry sin nutris per fiŝaĵo, kaj dormis
dumsomere en kabano kovrita per tolo kaj dumvintre en iglo
[1];
Kiŝ sukcesis sin levi el la plej humila
„igluo“ de la vilaĝo, ĝis fine li fariĝis
la ĉefulo super ĉiuj
[2];
jen kastelo, jen igluo: jen la plej malsamaj domoj
[3].
1.
A. De Salvo: Katolika Horizonto,
Espero Katolika, 1979:5
2. J. London, trad. E. H. Collison: Rakonto pri Kiŝ, Literatura Mondo, 1922:3
3. A. Cossavella: Jen, [2000?]
2. J. London, trad. E. H. Collison: Rakonto pri Kiŝ, Literatura Mondo, 1922:3
3. A. Cossavella: Jen, [2000?]
- angle:
- Igloo
- beloruse:
- іглу
- bulgare:
- иглу
- ĉeĥe:
- iglú
- ĉine:
- 冰屋 [bīngwū]
- france:
- iglou
- germane:
- Iglu
- hispane:
- iglú
- katalune:
- iglú
- slovake:
- iglu
- ukraine:
- іґлу, хижа з льоду (у канадських екскімосів)