ganglio
Tubero, kiu troviĝas en difinitaj punktoj de la limfaj tubetoj
kaj de la nervoj, kaj defendas kontraŭ infektoj ŝveliĝante kaj
retenante mikrobojn:
mi neniam antaŭvidus ke la branĉado de la ĉefaj nervoj
proksimaj al la centra ganglio de insekto varius en
la sama specio
[1].
1.
Ĉarlz Darvin, trad. Klivo Lendon: La Origino de Specioj, ĉapitro 2a
- angle:
- ganglion
- beloruse:
- ганглій, нэрвовы вузел
- ĉeĥe:
- ganglie, ganglion, nervová uzlina
- ĉine:
- 神經中樞 [shénjīngzhōngshū]
- france:
- ganglion
- germane:
- Ganglion, Nervenknoten
- greke:
- γάγγλιο
- hungare:
- idegdúc, ganglion
- itale:
- ganglio
- japane:
- 神経節 [しんけいせつ]
- katalune:
- gangli
- nederlande:
- ganglion
- pole:
- zwój nerwowy
- portugale:
- gânglio
- ruse:
- ганглий, нервный узел
- slovake:
- lymfatická (miazgová) uzlina
- ukraine:
- ганглій, нервовий вузол
administraj notoj
pri
~o:
Koherigi kun „gangliono“. PIV1 ne konsentas: ĝi
ŝajne rezervas „ganglio“ al nervaj „tuberetoj“,
preferas „limfonodo“ por la limfaj „tuberetoj“ kaj
donas „gangliono“ kiel evitindan sinonimon de
„limfonodo“ aux „limfadeno“. [MB]