ekskrecio
Procezaro de elimino de la forĵetaĵoj de la metabolo ekster la
organismon, sub formo gasa (elspirita aero), likva (urino, ŝvito,
galo) aŭ eĉ solida (ekz. ĉe iuj dezertaj animaloj):
fekado ne estas ekskrecio, sed forĵeto de la nedigestitaj
nutraĵrestoj
[1]
.
sekrecio,
elsekrecio
1.
Plena Ilustrita Vortaro: ekskreci/o
- angle:
- excretion
- ĉeĥe:
- exkrece, vyměšování
- france:
- excrétion
- germane:
- Ausscheidung, Absonderung
- hispane:
- excreción
- hungare:
- kiválasztás (exkréció), exkréció
- itale:
- escrezione
- japane:
- 排泄 [はいせつ]
- katalune:
- excreció
- pole:
- wydzielanie, wydalanie
- portugale:
- excreção
- ruse:
- выделение
- slovake:
- exkrécia
- ukraine:
- екскрекція, виділення (дія)
ekskrecia
- Rilatanta aŭ servanta al ekskrecio.
- angle:
- excretal
- ĉeĥe:
- exkreční, týkající se exkrece, vyměšovací
- france:
- excréteur, excrétoire
- germane:
- ausscheidend, absondernd, exkretorisch
- hungare:
- exkréciós, váladék-, kiválasztási
- itale:
- escretivo, escretore, escretorio
- japane:
- 排泄の [はいせつの]
- katalune:
- excretori
- pole:
- wydalniczy
- ruse:
- выделительный, выводной, экскреторный
- slovake:
- exkrečný
- ukraine:
- видільний, вивідний, екскреторний
ekskreciaĵo
- Substanco ekskreciita: la ekskreciaĵo estas tre viskoza [2].
2.
Ĉarlz Darvin, trad. Klivo Lendon: La Origino de Specioj, ĉapitro 7a
- angle:
- excretion
- france:
- excrétion
- japane:
- 排泄物 [はいせつぶつ]
- katalune:
- excrement
- ukraine:
- виділення (речовина)
ekskrecii
(tr)
- 1.
- Fari ekskrecion.
- 2.
- (evitinde)
elsekrecii
- angle:
- excrete
- ĉeĥe:
- vyloučit
- ĉine:
- 出 [chū], 剔除 [tichú]
- france:
- excréter
- germane:
- ausscheiden, absondern
- hebree:
- לְהַפְרִישׁ צוֹאָה
- hispane:
- excretar
- hungare:
- kiválaszt (váladékot)
- itale:
- evacuare (mediante escrezione), espellere (mediante escrezione)
- japane:
- 排泄する [はいせつする]
- katalune:
- excretar
- pole:
- wydzielać, wydalać
- ruse:
- выделять, извергать
- slovake:
- vylúčiť
- ukraine:
- виділяти, викидати